Leijona (23.7.-23.8.)
Oma vartalosi rupeaa ahdistamaan sinua. Mikään ei tunnu olevan siinä hyvin. Polvet ovat liian luiset, nilkat liian paksut, rinnat eri paria ja vyötärökin on kadonnut kesän grillimakkaramelskeissä. Alat pukeutumaan telttoihin ja välttelemään peilejä. Varsinkin autoa ajaessa tämä aiheuttaa vaaratilanteita, ja ennen kuin elokuu on ohi, olet jo istunut poliisin kuulusteluissa moneen kertaan. Varaa aika hyvälle terapeutille.
Neitsyt (24.8.-22.9.)
Tuplatäysikuu nostattaa sinussa nesteet pintaan. Tällaista turvotusta et ole kokenut koskaan aiemmin, ja lähipiirissä saat lempinimen Kupla. Varaudu hyvissä ajoin aloittamalla ananas-mansikkadieetti.
Vaaka (23.9.-22.10.)
Sateinen kesä on on hiertänyt hermosi katkeamispisteeseen, ja lähestyvä syksy ahdistaa sinut nurkkaan. Panttaat tai myyt omaisuutta ja ostat itsellesi yhdensuuntaisen lentolipun Timbuktuun, jossa aurinko paistaa 3439 tuntia vuodessa.
Skorpioni (23.10.-22.11.)
Kun työväenopistojen kurssivihkoset kolahtavat postiluukusta, tajuat hukanneesi liikaa aikaa. Huomaat, että nuoruudenhaaveesi ja suuret suunnitelmasi ovat hautautuneet arjen kuonan alle. Näet, kuinka harmaa ja iloton sinusta on tullut. Ryvettyäsi aikasi itsesäälissä ja halvassa punaviinissä ilmoittaudut akvarelli- ja itämainen vatsatanssi –kursseille.
Jousimies (23.11.-22.12.)
Kohtaat kaupungin yössä insinöörin. Kuivista jutuista ja pikkutakista huolimatta hän saattaa olla ihan kyvykäs esimerkiksi työntämään ostoskärryjä Prismassa ja etsimään netistä hyvän hinta-laatusuhteen omaavia kodinkoneita. Jos etsit tällaista puolisoa, tartu kiinni.
Kauris (23.12.-20.1.)
Kuu lähestyy Jupiteria 12.8., ja se nostattaa sinussa syvällä uinuvat aggressiot esiin. Haastat riitaa kumppanisi, äitisi, naapurisi ja lasten päivähoitopaikan henkilökunnan kanssa. Et jaksa seisoa kassajonossa ja ryhdyt etuilemaan törkeästi. Joudut monenlaisiin hankaluuksiin. Parempi olisi viettää elokuun puoliväli yksin mökillä tai soutuveneessä järven keskellä.
Vesimies (21.1.-18.2.)
Elokuu on sinulle elonkorjuun aikaa. Aiemmin kylvetyt ituset kantavat elokuussa runsasta satoa: sinulle ehdotetaan joko elokuvauraa, toimitusjohtajuutta, seksiä tai avioeroa. Myös jonkinlaista perheenlisäystä on odotettavissa.
Kalat (19.2.-20.3.)
Rakastut Anna Hanskiin.
Oinas (21.3.-20.4.)
Kuu lähestyy Venusta 14.8. aamulla, ja kun heräät, huomaat valinneesi väärin. Suomukset putoavat henkisen silmäsi edestä, ja näet kaiken kirkkaammin. Olet antanut materianhimon ja väärän kunnianhimon johdattaa sinua. Tästä eteenpäin annat vain rakkauden ohjata sinua! Venuksen vaikutus kestää reilun viikon.
Härkä (21.4.-21.5.)
Kesä jäi mielestäsi jollain tasolla kesken, ja päätät jatkaa kesää omin lupinesi. Pakkaat passin ja hammasharjan, tyhjennät säästötilisi ja matkustat jäniksenä Tukholmaan. Perille päästyäsi mellanöl maistuu turhankin hyvin, etkä pääse sisään Stureplanin hienostoyökerhoihin. Sen sijaan tutustut mukaviin afrikkalaisiin kengänkiillottajanuorukaisiin, ja jäät pyörimään Rinkebyhyn.
Kaksoset (22.5.-21.6.)
Kuu on poikkeuksellisen lähellä Plejadeja 10.8., ja jos silloin menet mustikkametsään, joudut kahnauksiin vietnamilaisten marjanpoimijoiden kanssa. Heillä on paremmat varusteet ja ketterämmät kintut kuin sinulla, joten luovuta ajoissa! Terveyspuolella menee pääasiassa hyvin, mutta muista pitää huolta henkilökohtaisesta hygieniastasi.
Rapu (22.6.-22.7.)
Sinulle ei tapahdu elokuussa mitään mainitsemisen arvoista.
