Uusi iPhone-sovellus herättää keskustelua Ruotsissa.