Pilkkaako Google Turkua? Kokeile!
Käännösohjelma Google Translatesta on paljastunut hämmentävä Turkuun ja susien raateluun liittyvä käännös.
Sosiaalisessa mediassa on viime päivien ajan levinnyt kokeilemisen arvoinen käännösteksi. Kokeile seuraavaa:
1. Avaa Google kääntäjä tästä
2. Tarkista, että käännöskieli on suomi-englanti
3. Kirjoita teksti: katso kuvia susien raatelemista ihmisistä
4. Hieraise silmiäsi ja mieti, pitääkö käännös paikkansa
5. Naura
Google-kääntäjä on ilmainen käännöskone, jolla voi kääntää sanoja, tekstikatkelmia ja internet-sivuja kielestä toiseen. Sen avulla pystyy kääntämään 57 eri kielen välillä. Palvelun käännösmenetelmästä johtuen käännöksissä on toisinaan melko erikoisia virheitä erityisesti kielten- ja paikannimien kohdalla.
Google on tullut tunnetuksi hauskoista ja luovista tempauksistaan, mutta tiedossa ei ole, onko käännös tahallinen vai tahaton.
